"I've never told anyone this before." 「こんなこと誰にも言ったことない」 "We have to go back." "우리는 돌아가야 해." "The truth is rarely pure and never simple." "Tout ce que je voulais, c'était être libre."
M
My Own Subtitles

Subtitles That Speak Your Language

AI-powered subtitle extraction & translation for Netflix.
Any movie. Any show. Any language you want.

Add to Chrome — Free

Chrome Web Store · Works with Netflix

"You can't handle the truth!"
한국어日本語中文Español FrançaisDeutschPortuguêsItaliano Русскийالعربيةहिन्दीTiếng Việt ไทยBahasaTürkçePolski 한국어日本語中文Español FrançaisDeutschPortuguêsItaliano Русскийالعربيةहिन्दीTiếng Việt ไทยBahasaTürkçePolski
🎬

Extract Subtitles

Automatically capture subtitles directly from Netflix during playback. No external files needed.

🤖

AI Translation

Powered by Gemini, OpenAI, or Claude. Natural, context-aware translations — not robotic word-by-word output.

🌍

Any Language

Korean, Japanese, French, Spanish, Arabic, Hindi — translate into whatever language you're learning or speak.

📺

Dual Subtitles

See original and translated text side by side. Perfect for language learners who want to compare both.

🎨

Custom Styling

Adjust fonts, colors, size, and position. Make subtitles look exactly how you want them.

⚡

Your API Key

Bring your own AI API key. No subscriptions, no limits — you control costs and privacy.

How It Works

01

Install

Add the extension from Chrome Web Store. Set up your AI API key.

→
02

Extract

Play any Netflix content. MOS captures subtitles automatically.

→
03

Translate

AI translates into your language with full context awareness.

→
04

Enjoy

Watch with beautiful dual subtitles. Rewatch anytime — translations are saved.